Context : HR 8799 is so far the only directly imaged multiple exoplanet system . The orbital configuration would , if better known , provide valuable insight into the formation and dynamical evolution of wide-orbit planetary systems . Aims : We present data which add to the astrometric monitoring of the planets HR 8799 b , c and d. We investigate how well the two simple cases of ( i ) a circular orbit and ( ii ) a face-on orbit fit the astrometric data for HR 8799 d over a total time baseline of \sim 2 years . Methods : The HR 8799 planetary system was observed in L ^ { \prime } -band with NACO at VLT . Results : The results indicate that the orbit of HR 8799 d is inclined with respect to our line of sight , and suggest that the orbit is slightly eccentric or non-coplanar with the outer planets and debris disk . Conclusions :